السيدة الرئيسة، أود أن أشكر المدير العام للمنظمة الدولية للهجرة السيد أنطونيو فيتورينو، ونائبة المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين السيدة كيلي كليمنتس، على إحاطاتيهما القيمتين. كما استمعنا من المتحدثين اليوم وخلال كافة اجتماعاتنا بشأن أوكرانيا منذ بدء الصراع قبل شهرين تقريباً، فإن التكلفة البشرية للحرب مروعة. وكمثالٍ ملموس على الخسائر التي خلفها الصراع، فقد
السيدة الرئيسة، أشكر كلاً من السيد هانز غرانبرج والسيد مارتن غريفيث على احاطتيهما. ويسعدنا أن نرى تزايد الزخم الإيجابي والتوافق غير المسبوق نحو إنهاء الحرب في اليمن بما يحقق السلام والأمن والاستقرار، حيث بُذل الكثير من الجهود في سبيل تحقيق ذلك وكان آخرها عقد مشاورات يمنية-يمنية برعاية مجلس التعاون لدول الخليج العربي من 29 مارس
السيد الرئيس، اللورد أحمد، أود بدايةً أن أشكركم وأن أرحب بترأسكم هذه المناقشة الهامة، ويسرنا انضمام المملكة المتحدة إلى الالتزامات المشتركة المرتبطة برئاسة جدول أعمال المرأة والسلام والأمن ونرحب بزيادة عدد الموقعين عليها. كما أشكر السيدة/ باميلا باتن، الممثلة الخاصة للأمين العام على إحاطتها المفصلة وعلى العمل الهام الذي يضطلع به مكتبها. والشكر موصول أيضاً
السيد الرئيس، بدايةً، أشكر السيد كارلوس ماسيو الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة للتحقق في كولومبيا على إحاطته القيمة وعلى جهوده وجهود فريقه في هذا الملف. وأود أن أعرب عن ترحيبنا الحار بمشاركة فخامة رئيس كولومبيا إيفان دوكي في اجتماع اليوم، وأن اشكر فخامته على احاطته الوافية وعلى اطلاعنا على التطورات في بلاده.
ترجمة غير رسمية يرجى المراجعة أثناء الإلقاء السيد الرئيس، يشرفنا المساهمة في التحضير لاجتماع اليوم بالاشتراك مع كل من المملكة المتحدة وفرنسا. وأود في هذا الصدد أن أتوجه بالشكر إلى اللورد أحمد لترؤسه هذا الاجتماع، كما نعرب عن تقديرنا العميق للدور القيادي الذي تقوم به المملكة المتحدة في المجلس في مجال تعزيز التلقيح في حالات
ترجمة غير رسمية السيد الرئيس، اللورد أحمد يسرني في البداية أن أشكركم وأن أرحب بترؤسكم لهذا الاجتماع. كما أشكر السيدة/ بحوث، والسيد/ فونتين، والسيدة تشيريباخا، على إحاطاتهم وآرائهم القيمة. السيد الرئيس، أقر هذا المجلس عند اعتماده جدول أعمال المرأة والسلام والأمن منذ أكثر من 21 عاماً بتأثير النزاع على النساء والفتيات بشكل كبير. فالنساء والفتيات
شكراً السيد الرئيس، تؤكد الإمارات العربية المتحدة مرة أخرى إدانتها الشديدة لكافة انتهاكات القانون الدولي الإنساني المرتكبة في أوكرانيا، والتي يتحمل المدنيون فيها وطأة هذا الصراع، حيث ينبغي إنهاء الصراع والحفاظ على حياتهم. كما ينبغي على الأطراف الامتثال بالتزاماتهم بموجب القانون الدولي. إن تحديد الحقائق على الأرض ليس فقط مهماً لتحقيق العدالة للضحايا، ولكنه سيتيح
شكراً السيد الرئيس. وأشكر أيضاً مقدمي الإحاطات. يسرني في البداية أن أؤكد على موقف دولة الإمارات الراسخ تجاه دعم اتفاقية الأسلحة البيولوجية والالتزام بها. وفقاً لهذه الاتفاقية، يجب عدم تطوير الأسلحة البيولوجية، أو إنتاجها أو تخزينها أو حيازتها أو الاحتفاظ بها أو نقلها على الإطلاق، حيث أن استخدام الأسلحة البيولوجية من قبل أي من كان
السيد الرئيس، أشكر السيد الغاسيم واين، الممثل الخاص ورئيس بعثة الأمم المتحدة المتكاملة متعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي (مينوسما)، على إحاطته الشاملة. كما استمعنا باهتمام للسيدة بنتو سماكي. ونرحب بمشاركة السفير عيسى كونفورو، الممثل الدائم لمالي، في اجتماع اليوم. بدايةً، تؤكد دولة الإمارات على أهمية تكثيف الجهود لإحلال الاستقرار والأمن في مالي، لاسيَّما في
