أشكر وكيلة الأمين العام للشؤون السياسية وبناء السلام السيدة روزماري ديكارلو على إحاطتها القيمة. تستمر جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في عدم الاكتراث بالقانون الدولي، حيث استأنفت منذ سبتمبر الماضي، تجاربها الصاروخية، وأطلقت منذ بداية العام الحالي لوحده 13 صاروخاً باليستياً، والتي شملت تجربتها الأخيرة لصاروخ باليستي عابر للقارات. وعليه، تدين دولة الإمارات بأشد العبارات هذه
The COVID-19 pandemic is an unprecedented global challenge that requires unprecedented global cooperation. The United Arab Emirates’ response to the pandemic, both at home and around the world, has been guided by its founding principle that we are stronger united than apart. The supply of vaccines is increasing, but the international community is lagging significantly
نيويورك، في 9 مارس 2022: – أعلنت الإمارات العربية المتحدة اليوم عن مساهمتها بمبلغ 85 مليون دولار أمريكي، لدعم العمليات الإنسانية في إثيوبيا. وبالتنسيق مع “صندوق الإغاثة لمواجهة المجاعة”، سيتم دفع المساهمة إلى عدد من الوكالات، ويشمل ذلك “برنامج الأغذية العالمي” و”اللجنة الدولية للصليب الأحمر” و”منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف)”، و”المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون
أود بدايةً أن أشكر السيد مارتن غريفيث، وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ، والسيدة كاثرين راسل، المديرة التنفيذية لليونيسيف، على إحاطتيهما. كما أشار المتحدثون قبلي، فقد وصلت الأوضاع الإنسانية في أوكرانيا الى مستوياتٍ كارثية. حيث يواجه اليوم أكثر من 40 مليون أوكراني، منهم سبعة ملايين ونصف مليون طفل، حالةً من انعدام
ترجمة غير رسمية يرجى المراجعة أثناء الإلقاء أشكر كلاً من وكيل الأمين العام للشؤون السياسية وبناء السلام السيدة روزماري آن ديكارلو، والمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية السيد رافايل ماريانو غروسي على احاطتيهما. تتابع بلادي بقلق شديد التطورات الخطيرة في محطة زابوريجيا للطاقة النووية. فالتقارير التي وصلتنا حول الحرائق التي طالت المحطة، تعكس تطوراً خطيراً في النزاع،
ترجمة غير رسمية يرجى المراجعة أثناء الإلقاء شكراً السيد الرئيس،، تأتي هذه الجلسة الاستثنائية الطارئة في وقت أخذ فيه الصراع في أوكرانيا منعطفاً خطيراً. فالمجتمع الدولي يشعر بقلق بالغ إزاء التطورات على الأرض، وتصويت الأغلبية العظمى لصالح قرار اليوم ما هو إلا رسالة واضحة على ذلك. إن الوضع الإنساني في أوكرانيا يزداد سوءاً يوماً بعد يوم، وقد
نيويورك، في 2 مارس 2022: صوتت الإمارات العربية المتحدة اليوم لصالح قرار اعتمدته الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن الوضع في أوكرانيا. وتحدثت معالي السفيرة لانا نسيبة، المندوبة الدائمة لدولة الإمارات العربية المتحدة لدى الأمم المتحدة، خلال الجلسة الاستثنائية الطارئة للجمعية العامة للأمم المتحدة، قائلة: “لقد صوتنا لصالح هذا القرار، ونشارك الدول الأعضاء في المناشدة لتحقيق
نيويورك، في 1 مارس 2022: أعلنت الإمارات العربية المتحدة اليوم عن تقديمها مساعدات إنسانية لجميع المدنيين المتضررين في أوكرانيا بقيمة 5 ملايين دولار أمريكي، وذلك استجابة لنداء الأمم المتحدة العاجل، وخطة الاستجابة الإقليمية للاجئين في أوكرانيا، بما يعكس تركيز الدولة على مبادئ التضامن الإنساني في حالات النزاع. وفي سياق متصل، تؤكد دولة الإمارات أهمية التركيز
نيويورك، 1 مارس 2022: تتولى الإمارات العربية المتحدة اليوم، رئاسة مجلس الأمن لشهر مارس الجاري، حيث ستمنح الأولوية في عملها لأجندة المرأة والسلام والأمن، والأمن المناخي، والتعاون بين المجلس وجامعة الدول العربية، بالإضافة إلى معالجة التطورات الأخيرة بشأن القضايا الأمنية في جميع أنحاء العالم. وحول الموضوع، قالت معالي السفيرة لانا نسيبة، المندوبة الدائمة للإمارات العربية
