بيان الإمارات العربية المتحدة في مجلس الأمن بشأن ولاية بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال بشأن اعتماد مشروع قرار بعثة الاتحاد الأفريقي الانتقالية في الصومال

تُرحب دولة الإمارات باعتماد مجلس الأمن لقرار اليوم بالإجماع، والذي أَيَّد القرار الصادر عن مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي بشأن إعادة تشكيل بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال (AMISOM)، لتُصبِح بعثة الاتحاد الأفريقي الانتقالية في الصومال (ATMIS)، مع المحافظة على عملِها الهام في تقديم الدعم الأمني إلى الصومال. إن هذا القرار الذي جاءَ نتيجةَ مناقشاتٍ

بيان دولة الإمارات أمام مجلس الأمن حول الوضع الإنساني في أوكرانيا

ترجمة غير رسمية يرجى المراجعة أثناء الإلقاء أشكر كلاً من الأمين العام المساعد للشؤون الإنسانية السيدة جويس مَسويا، والمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي السيد ديفيد بيسلي، على إحاطَتَيْهِما القيمتين. مع كل اجتماع نعقدُهُ وإحاطة نستمع إليها حول الأوضاع الإنسانية المتفاقمة في أوكرانيا، تتضح الآثار السلبية الجَمّة على حياة المدنيين جَرّاء استمرار الحرب، وفشل المجتمع الدولي في التخفيف

بيان الإمارات العربية المتحدة خلال مناقشة مجلس الأمن بشأن الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

أشكر السيدة بنتو كيتا، الممثلة الخاصة للأمين العام في جمهورية الكونغو الديمقراطية على إحاطتِها الشاملة. وأُرحب بمشاركة المندوب الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية في اجتماعنا اليوم ونتقدم بالتهنئة لبلاده على انضمامها اليوم لمجموعة شرق أفريقيا. وأود أن أنتهز هذه الفرصة لمشاركة زملائي في الإعراب عن خالص عزائِنا ومواساتِنا لشعب وحكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية وعائلات ضحايا الهجمات

بيان وفد الإمارات العربية المتحدة في مجلس الأمن بشأن بعثة الأمم المتحدة المتكاملة لدعم المرحلة الانتقالية في السودان يونيتامس

أشكر الممثل الخاص للأمين العام السيد فولكر بيرتيس على إحاطته بشأن آخر المستجدات والتطورات في السودان، بما في ذلك مبادرة الأمم المتحدة لتيسير الحوار بقيادة سودانية. كما أرحب بممثل السودان، السيد عمّار محمد، في الاجتماع. ترحب دولة الإمارات بجهود الأمم المتحدة في تيسير المشاورات مع الأطراف السودانية للتوصل إلى تفاهمٍ مشترك والدفع بالمرحلة الانتقالية قُدُماً.

بيان الإمارات العربية المتحدة أمام اجتماع مجلس الأمن بشأن عدم الانتشار – جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية

أشكر وكيلة الأمين العام للشؤون السياسية وبناء السلام السيدة روزماري ديكارلو على إحاطتها القيمة. تستمر جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في عدم الاكتراث بالقانون الدولي، حيث استأنفت منذ سبتمبر الماضي، تجاربها الصاروخية، وأطلقت منذ بداية العام الحالي لوحده 13 صاروخاً باليستياً، والتي شملت تجربتها الأخيرة لصاروخ باليستي عابر للقارات. وعليه، تدين دولة الإمارات بأشد العبارات هذه

بيـــان وفـد الامارات العربيــة المتحـــدة في مجلس الأمن بشأن الوضع السياسي والإنساني في الجمهورية العربية السورية

أشكر كلاً من السيد جير بيدرسن والسيد مارتن غريفيث على إحاطتيهما الهامتين، كما أرحب بالسيد حسام زكي الأمين العام المساعد لجامعة الدول العربية وأشكرهعلى إحاطته القيمة والتي سَلَّطَت الضوء على تداعيات الأزمة السورية على الدول العربية المجاورة. ونود أن نَلْفِت الانتباه هنا إلى أنَّ آخر إحاطة قدمتها جامعة الدول العربية للمجلس عن سوريا كانت في

بيان دولة الإمارات العربية المتحدة أمام مجلس الأمن في الإحاطة رفيعة المستوى حول البند المعنون التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية لصون السلام والأمن الدوليين: التعاون بين مجلس الأمن وجامعة الدول العربية

أشكر كلاً من الأمين العام للأمم المتحدة، السيد أنطونيو غوتيريش، والأمين العام لجامعة الدول العربية، معالي أحمد أبو الغيط، على إحاطتيهما القيمتين بشأن سير التعاون بين المنظمتين. ونشكر ممثلة المجتمع المدني رزان العقيل على تسليطها الضوء على قضايا وآمال الشباب والشابات العرب. تكتسي هذه الجلسة أهمية خاصة، حيث إن عدد كبير من القضايا المدرجة على

تعليل التصويت للإمارات العربيــة المتحـــدة بشأن أوكرانيا

ترجمة غير رسمية يرجى المراجعة أثناء الإلقاء ندرك جميعنا في هذه القاعة الحاجة لمعالجة الأزمة الإنسانية في أوكرانيا. ففي أقل من شهر فَرَّ أكثر من 3.5 مليون شخص إلى الدول المجاورة، ومنها مولدوفا ورومانيا وبولندا، والتي نقدر ونثمن استضافتها لهم. كما أدى استمرار القتال داخل الحدود الأوكرانية إلى نزوح 6.5 مليون شخص داخلياً أغلبهم يعاني من

بيـــان الإمارات العربيــة المتحـــدة في مجلس الأمن بشأن البند المعنون الحالة في الشرق الأوسط بما في ذلك القضية الفلسطينية

أشكر المنسق الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط، السيد تور وينسلاند، على إحاطته الشاملة وتقديمه التقرير الواحد والعشرين حول تنفيذ القرار 2334. تأتي جلسة اليوم في وقتٍ تترقب فيه المنطقة شهر رمضان المبارك ومجموعة أخرى من المناسبات المقدسة للديانات الإبراهيمية الثلاث، والتي تمثل فرصة لتعزيز قيم التعايش السلمي بين مختلف الأديان. وكما ذكر السيد وينسلاند