نيويورك، في 1 مارس 2022: أعلنت الإمارات العربية المتحدة اليوم عن تقديمها مساعدات إنسانية لجميع المدنيين المتضررين في أوكرانيا بقيمة 5 ملايين دولار أمريكي، وذلك استجابة لنداء الأمم المتحدة العاجل، وخطة الاستجابة الإقليمية للاجئين في أوكرانيا، بما يعكس تركيز الدولة على مبادئ التضامن الإنساني في حالات النزاع. وفي سياق متصل، تؤكد دولة الإمارات أهمية التركيز
نيويورك، 1 مارس 2022: تتولى الإمارات العربية المتحدة اليوم، رئاسة مجلس الأمن لشهر مارس الجاري، حيث ستمنح الأولوية في عملها لأجندة المرأة والسلام والأمن، والأمن المناخي، والتعاون بين المجلس وجامعة الدول العربية، بالإضافة إلى معالجة التطورات الأخيرة بشأن القضايا الأمنية في جميع أنحاء العالم. وحول الموضوع، قالت معالي السفيرة لانا نسيبة، المندوبة الدائمة للإمارات العربية
ترجمة غير رسمية يرجى المراجعة أثناء الإلقاء السيد الرئيس، تقوض التطورات الخطيرة في أوكرانيا السلم والأمن الإقليمي والدولي. لقد دعت دولة الإمارات باستمرار طيلة فترة الأزمة إلى خفض التصعيد والانخراط في الحوار، حيث وضعنا آمالاً كبيرة على مختلف المبادرات والقنوات الدبلوماسية التي سعت لحل الأزمة. لقد عكست تلك الدعوات قلقنا من التداعيات على المدنيين المتواجدين في أوكرانيا
السيد الرئيس، أشكر السفير مايكل جافي على الإحاطة القيمة التي قدمها بصفته رئيساً لمجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة الخاصة بالتعويضات. وأرحّب بمشاركة كل ٍمن معالي الدكتور فؤاد حسين، وزير خارجية جمهورية العراق، والسفير منصور العتيبي، المندوب الدائم للكويت في هذا الاجتماع. السيد الرئيس، إن اعتماد مجلس الأمن قرار اليوم بشأن إنهاء عمل لجنة الأمم المتحدة
السيدة الرئيسة، بدايةً، أشكر السيد/ مانكور ندياي، الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة (مينوسكا)، والسفير/ بيرتينو ماتياس ماتوندو، الممثل الخاص للاتحاد الأفريقي ورئيس مكتب الاتحاد الافريقي في جمهورية أفريقيا الوسطى، والسيد/ جواو صموئيل كاهولو، الأمين التنفيذي للمؤتمر الدولي لمنطقة البحيرات الكبرى، على إحاطاتهم القيّمة. وأرحب بمشاركة معالي/ سيلفي بايبو-تيمون، وزيرة الشؤون الخارجية والفرانكفونية ورعايا أفريقيا
السيد الرئيس، أشكر الممثلة الخاصة للأمين العام السيدة هيلين لا ليم على إحاطتها القيمة. وأرحب بممثل هايتي في الاجتماع. لقد واجهت هايتي تحديات صعبة للغاية خلال الأشهر الماضية، حيث تعرضت لكوارث طبيعية صاحَبها استمرار في تصاعُد العنف في أنحاء البلاد، فضلاً عن وجود اختلافات سياسية؛ الأمر الذي أدّى إلى تفاقم الأوضاع الإنسانية والأمنية والسياسية فيها.
السيد الرئيس، أود بداية أن أشكر كلاً من السيدة روزماري ديكارلو، وكيلة الأمين العام للشؤون السياسية وبناء السلام، والسيد ميكو كينونين، الممثل الخاص للرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في أوكرانيا وفي مجموعة الاتصال الثلاثية، والسيد يسار خالد شفيك، رئيس بعثة الرصد الخاصة التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، على احاطاتهم الشاملة. كما استمعنا
السيد الرئيس، أشكر كلاً من وكيل الأمين العام السيد مارتن غريفيث، ورئيس لجنة عقوبات المجلس عملاً بالقرار ألفين ومئة وأربعين السفير فريت هوكسا على إحاطَتَيْهِما القيمتين. كما استمعنا إلى إحاطة المبعوث الخاص السيد هانس غراندبرغ. إن ما استمعنا إليه اليوم يؤكد إستمرار عجز المسار السياسي تحت قيادة الأمم المتحدة في التعامل بواقعية وحَزْم في
السيدة الرئيسة، بداية أشكر الممثل الخاص السيد جيمس سوان، والممثل الخاص السفير فرانسيسكو ماديرا، والسفير سكوج على إحاطاتهم الشاملة. وأود التأكيد على التزام دولة الإمارات بالعمل والتعاون مع الأمم المتحدة والمجتمع الدولي، لاتخاذ تدابير مشتركة لتعزيز السلام والازدهار والاستقرار في الصومال. ونشيد هنا بالجهود الدؤوبة التي يبذلها كلٌ من بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال (أميسوم)،
