ترجمة غير رسمية يرجى المراجعة أثناء الإلقاء ندرك جميعنا في هذه القاعة الحاجة لمعالجة الأزمة الإنسانية في أوكرانيا. ففي أقل من شهر فَرَّ أكثر من 3.5 مليون شخص إلى الدول المجاورة، ومنها مولدوفا ورومانيا وبولندا، والتي نقدر ونثمن استضافتها لهم. كما أدى استمرار القتال داخل الحدود الأوكرانية إلى نزوح 6.5 مليون شخص داخلياً أغلبهم يعاني من
أشكر المنسق الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط، السيد تور وينسلاند، على إحاطته الشاملة وتقديمه التقرير الواحد والعشرين حول تنفيذ القرار 2334. تأتي جلسة اليوم في وقتٍ تترقب فيه المنطقة شهر رمضان المبارك ومجموعة أخرى من المناسبات المقدسة للديانات الإبراهيمية الثلاث، والتي تمثل فرصة لتعزيز قيم التعايش السلمي بين مختلف الأديان. وكما ذكر السيد وينسلاند
بدايةً، أعرب عن تعازينا الصادقة وخالص مواساتنا إلى بعثة ايرلندا وطاقمها على وفاة نائب المندوب الدائم لإيرلندا السيد جيم كيلي. وأشكر السيدة إيزومي ناكاميتسو على احاطتها. إن استخدام الأسلحة البيولوجية أو أي نوع من أنواع أسلحة الدمار الشامل من قبل أي من كان، وتحت أي ظرف من الظروف، أمرٌ لا يمكن تبريره بتاتاً ويمثل اعتداءً
أشكر كلاً من السيدة روزماري ديكارلو، وكيلة الأمين العام للشؤون السياسية وبناء السلام، والسيد رؤوف مازو ، مساعد المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، والدكتور تيدروس أدهانوم غيبريسوس، المدير العام لمنظمة الصحة العالمية، على إحاطتهم الوافية. ما استمعنا اليه اليوم، يعكس التدهور الخطير للأوضاع الإنسانية جراء استمرار الصراع في أوكرانيا، حيث تواصل أعداد اللاجئين الارتفاع
بداية أشكر النرويج على قيادتها لعملية المشاورات، وكذلك أشكر كافة أعضاء المجلس على انخراطهم الإيجابي فيها. إن اعتماد مجلس الأمن اليوم قراراً بشأن تجديد تفويض ولاية بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أفغانستان (يوناما)، يُشكل خطوة هامة ضمن جهود المجلس لمعالجة الوضع في أفغانستان. حيث تعكس المهام المعتمدة للبعثة، حرص المجتمع الدولي على الاستجابة لاحتياجات
أشكر كلاً من السيدة روزماري ديكارلو، وكيل الأمين العام للشؤون السياسية وبناء السلام، والسفير تيرومورتي المندوب الدائم للهند ورئيس لجنة العقوبات الخاصة بليبيا على إحاطتيهما الوافيتين. والشكر موصول للدكتورة جازية شعيتر على آرائها القيمة. كما نرحب بمشاركة السفير طاهر السني المندوب الدائم لليبيا في جلسة اليوم. في سياق تطورات الأوضاع في ليبيا، نود بدايةً أن
نشكر كلاً من المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة إلى اليمن، السيد هانس غروندبرغ ووكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية، السيد مارتن غريفيث على إحاطتيهما. مرت الأزمة اليمنية خلال الأعوام القليلة الماضية بالكثير من المحاولات الإقليمية والدولية الحثيثة للتوصل إلى حل سياسي شامل يلبي تطلعات الشعب اليمني. وقد حرصت دولة الإمارات على دعم كافة جهود الوساطة
أود بدايةً أن أشكر كلاً من معالي زبيغنيو راو، وزير خارجية بولندا ورئيس منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لعام 2022، ووكيل الأمين العام للشؤون السياسية وبناء السلام السيدة روزماري ديكارلو على إحاطتيهما الوافيتين. تدعم دولة الإمارات دور المنظمات الإقليمية في إيجاد حلول سلمية للنزاعات، وذلك في ضوء معرفة هذه المنظمات بالأوضاع والمواقف الإقليمية بشكل أشمل،
في البداية، أود أن أشكر السيدة إيزومي ناكاميتسو، وكيلة الأمين العام والممثلة السامية لشؤون نزع السلاح على احاطتها. إن القضاء كلياً على الأسلحة الكيميائية هدفٌ يتفق عليه المجتمع الدولي في ظل الآثار المروعة الناجمة عن استخدامها. وفي هذا الإطار، نكرر الموقف المبدئي لدولة الإمارات والمتمثل برفضها وإدانتها الصريحة لاستخدام الأسلحة الكيميائية تحت أي ظرف من
