ترجمة غير رسمية يرجى المراجعة أثناء الإلقاء السيد الرئيس، أتقدم بالشكر لكم ولمُقدمي الإحاطات اليوم على آرائهم القيمة. ونضم صوتنا إلى المتحدثين قبلنا في الإعراب عن بالغ قلقنا إزاء تنامي التهديدات التي يشكلها تنظيم داعش على أمن واستقرار أفريقيا، فكما تشير تقارير الأمم المتحدة يوجد سبع جماعات إرهابية مختلفة تابعة لهذا التنظيم في إحدى عشرة
ترجمة غير رسمية يرجى المراجعة أثناء الإلقاء شكراً السيدة الرئيسة، يسرني أن أنضم للآخرين في تهنئتكم وتهنئة أعضاء وفدكم على توليكم رئاسة أعمال المجلس لهذا الشهر، متمنين لكم رئاسة مثمرة. كما أود أن أشكر كل من الأمين العام للأمم المتحدة، ووكيلة الأمين العام للشؤون السياسية وبناء السلام، ووكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ،
تُرحب دولة الإمارات باعتماد مجلس الأمن لقرار اليوم بالإجماع، والذي أَيَّد القرار الصادر عن مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي بشأن إعادة تشكيل بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال (AMISOM)، لتُصبِح بعثة الاتحاد الأفريقي الانتقالية في الصومال (ATMIS)، مع المحافظة على عملِها الهام في تقديم الدعم الأمني إلى الصومال. إن هذا القرار الذي جاءَ نتيجةَ مناقشاتٍ
ترجمة غير رسمية يرجى المراجعة أثناء الإلقاء أشكر كلاً من الأمين العام المساعد للشؤون الإنسانية السيدة جويس مَسويا، والمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي السيد ديفيد بيسلي، على إحاطَتَيْهِما القيمتين. مع كل اجتماع نعقدُهُ وإحاطة نستمع إليها حول الأوضاع الإنسانية المتفاقمة في أوكرانيا، تتضح الآثار السلبية الجَمّة على حياة المدنيين جَرّاء استمرار الحرب، وفشل المجتمع الدولي في التخفيف
أشكر السيدة بنتو كيتا، الممثلة الخاصة للأمين العام في جمهورية الكونغو الديمقراطية على إحاطتِها الشاملة. وأُرحب بمشاركة المندوب الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية في اجتماعنا اليوم ونتقدم بالتهنئة لبلاده على انضمامها اليوم لمجموعة شرق أفريقيا. وأود أن أنتهز هذه الفرصة لمشاركة زملائي في الإعراب عن خالص عزائِنا ومواساتِنا لشعب وحكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية وعائلات ضحايا الهجمات
أشكر الممثل الخاص للأمين العام السيد فولكر بيرتيس على إحاطته بشأن آخر المستجدات والتطورات في السودان، بما في ذلك مبادرة الأمم المتحدة لتيسير الحوار بقيادة سودانية. كما أرحب بممثل السودان، السيد عمّار محمد، في الاجتماع. ترحب دولة الإمارات بجهود الأمم المتحدة في تيسير المشاورات مع الأطراف السودانية للتوصل إلى تفاهمٍ مشترك والدفع بالمرحلة الانتقالية قُدُماً.
أشكر وكيلة الأمين العام للشؤون السياسية وبناء السلام السيدة روزماري ديكارلو على إحاطتها القيمة. تستمر جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في عدم الاكتراث بالقانون الدولي، حيث استأنفت منذ سبتمبر الماضي، تجاربها الصاروخية، وأطلقت منذ بداية العام الحالي لوحده 13 صاروخاً باليستياً، والتي شملت تجربتها الأخيرة لصاروخ باليستي عابر للقارات. وعليه، تدين دولة الإمارات بأشد العبارات هذه
أشكر كلاً من السيد جير بيدرسن والسيد مارتن غريفيث على إحاطتيهما الهامتين، كما أرحب بالسيد حسام زكي الأمين العام المساعد لجامعة الدول العربية وأشكرهعلى إحاطته القيمة والتي سَلَّطَت الضوء على تداعيات الأزمة السورية على الدول العربية المجاورة. ونود أن نَلْفِت الانتباه هنا إلى أنَّ آخر إحاطة قدمتها جامعة الدول العربية للمجلس عن سوريا كانت في
أشكر كلاً من الأمين العام للأمم المتحدة، السيد أنطونيو غوتيريش، والأمين العام لجامعة الدول العربية، معالي أحمد أبو الغيط، على إحاطتيهما القيمتين بشأن سير التعاون بين المنظمتين. ونشكر ممثلة المجتمع المدني رزان العقيل على تسليطها الضوء على قضايا وآمال الشباب والشابات العرب. تكتسي هذه الجلسة أهمية خاصة، حيث إن عدد كبير من القضايا المدرجة على
